The brash, fun-loving hedge-funder from Boston will have his name listed on a potential roster of as many as 15 horses for the Breeders’ Cup.